Dear WUSV members,
We are pleased to inform you in detail about the events that will take place during the week of April 10-16 in Lerma (Burgos – Spain). We kindly ask you to forward this information to your members and responsible party and thank you in advance for publishing it in your social media.
The main website can be found at: https://wusvweek2023.com/
WUSV Conformation Judges and IGP Seminar.
Website: https://wusvweek2023.com/Seminarios/
Seminar dates: Tuesday, April 11, 2023
Timetable: from 9:00 am to 6:00 pm (including time for buffet lunch break)
Agenda: It will be published shortly, however the seminars will have a separate part (conformation and IGP) and a joint part where a moderated discussion on the necessary cooperation between both groups of judges will be established. This idea has been proposed by the Danish club and we believe that it can show a before and after in the training of judges directed towards cooperation.
Venue:
Parador de Lerma
Pl. Mayor, 1.
09340 Lerma (Spain)
Seminar languages: English, German and Spanish.
Target audience:
Conformation judges seminar: to all breeding/conformation judges of WUSV clubs or specialized in the German Shepherd Dog breed of the world. The seminar is also open to trainee judges or/and who are in the period of practical training in their home countries.
IGP judges seminar: To all IGP judges of WUSV clubs or specialized in the German Shepherd Dog breed of the world. The seminar is also open to trainee judges or/and who are in the period of practical training in their home countries.
Conformation Judges Seminar Registration form: https://wusvweek2023.com/inscripcioncria/
IGP Judges Seminar Registration form: https://wusvweek2023.com/inscripcion_igp/
Registration deadline and places available: the registration deadline is March 6, 2023. Places are limited, priority will be given on a first-come, first-served basis.
Third WUSV World Congress of the German Shepherd Dog.
Website: https://wusvmeetingweek2023.com/
Main topic: The ultimate is quality control in German Shepherd Dog breeding and sport.
Congress dates: Thursday to Saturday April 13 – 15, 2023
Timetable: see the full program – 5 sessions (3 morning sessions and 2 afternoon sessions)
Full Program: https://wusvmeetingweek2023.com/programa/
Venue:
Parador de Lerma
Pl. Mayor, 1.
09340 Lerma (Spain)
Congress languages: English, German and Spanish.
Target audience: any enthusiast of the German Shepherd dog community; breeder, judge, handler, sportsmen, veterinarian, student, lawyer, NGO, etc.
Congress Registration form: https://wusvmeetingweek2023.com/inscripciones/
Registration deadline and places available: the registration deadline is March 22, 2023. Places are limited, priority will be given on a first-come, first-served basis.
WUSV Siegerschau 2023.
Website: https://wusvsiegerschau2023.com/
Main topic: The WUSV Siegerschau is a cynological activity that follows the WUSV breeding and show harmonization regulations and is open to all German Shepherd Dog fanciers worldwide. In addition to the titles won at the individual level by each of the participants, the first five countries will be awarded at the team level. The dogs compete at team level according to their place of birth/organization of origin of the studbook entry.
WUSV Siegerschau dates: Friday to Sunday April 14 – 16, 2023 (On Thursday, April 13, from 5:30 p.m. onwards, the official training of the TSB test will take place with the helpers and in the official field.)
Full Schedule: https://wusvsiegerschau2023.com/programa/
Venue: https://wusvsiegerschau2023.com/estadio/
Arlanza Stadium of Lerma (Burgos – Spain).
Regulations: https://wusvsiegerschau2023.com/normativa/
Judges and helpers: https://wusvsiegerschau2023.com/jueces/
WUSV Siegerschau 2023 Registration form: https://wusvsiegerschau2023.com/inscripciones/
Registration deadline: https://wusvsiegerschau2023.com/inscripciones/
First term from 2.1.2023 to 13.2.2023.
Second and last term from 14.2.2023 to 1.3.2023.
WUSV IGP-FPr3 Championship.
Website: https://wusvtrackingwc2023.com/
The WUSV FPr3 Championship is a cynological activity that follows the IGP-FPr3 international working/utility regulations and is open to all teams from member clubs of the World Union of German Shepherd Dog Clubs (WUSV) in the world.
Teams will consist of up to 4 binomials, initially 3 of which will compete and an alternate will be nominated by the team leader at the pre-draw meeting. In the event that the number of countries registered is less than expected, the organization may allow up to 4 binomials per country to compete.
WUSV IGP-FPr3 dates: Thursday to Sunday April 13 – 15, 2023 (On Wednesday, April 12, vet inspection, team leader meeting and draw)
Full Schedule: https://wusvtrackingwc2023.com/programa/
Venue: https://wusvtrackingwc2023.com/estadio/
Lerma (Burgos – Spain)
Regulations: https://wusvtrackingwc2023.com/normativa/
Judges and tracking helpers: https://wusvtrackingwc2023.com/jueces/
Registration deadline:
Deadline for informing the organization of team pre-registration: January 27, 2023. Email to send the letter with the pre-registration: [email protected]
Deadline for the registration of the whole team: March 3, 2023.
WUSV IGO-FPr3 Championship team Registration form: https://wusvtrackingwc2023.com/inscripciones/
WUSV Veterinary Seminar.
Website: https://wusvweek2023.com/Seminarios/
Speaker: Dr. med. vet. Bernd Tellhelm.
Target audience: Veterinarians who wish to receive the training for the first time or want to get the most updated information on hip and elbow dysplasia
Seminar dates: Saturday, April 15, 2023
Timetable: from 9:00 am to 6:00 pm (including time for buffet lunch break)
Agenda: It will be published shortly.
Important: if you are interested, you can contact through the following email: [email protected]
Venue:
Parador de Lerma
Pl. Mayor, 1.
09340 Lerma (Spain)
Seminar languages: English and Spanish.
Registration deadline and places available: the registration deadline is March 24, 2023. Places are limited, priority will be given on a first-come, first-served basis.
Qualification championship for the WUSV and Universal World Championships & OPEN Championship.
Judges:
Tracking (A) = Vivi Gilsager (DK)
Obedience (B) = Antón Rey (ESP)
Protection (C) = Toine Jonkers (NL)
Only for Universal, conformation judge = Carlos de Antonio (ESP)
Schedule: Thursday to Sunday April 13 – 15, 2023 (On Wednesday, April 12, vet inspection, team leader meeting and draw)
Number of places open for the OPEN Championship: 20 binomials.
Registration: Interested parties, please contact us by email: [email protected], the website with the registration form will be published shortly. Registrations will be accepted on a first-come, first-served basis.
Important: take advantage of this unique opportunity to compete in an IGP championship with two of the judges of the WUSV Hungary 2023 world championship. Approximately 80 binomials are expected to compete.
AGILITY, RH and HERDING Workshops.
We will soon be publishing the agenda of all these activities that will be carried out in parallel with the rest of the activities.
Estimados miembros de la WUSV,
Nos complace informaros detalladamente de los eventos que tendrán lugar durante la semana del 10 al 16 de abril en Lerma (Burgos – España). Les pedimos que hagan llegar esta información a sus socios y responsables y les agradecemos de antemano su publicación en sus medios de comunicación social.
La página web principal se encuentra en: https://wusvweek2023.com/
Seminario de Jueces de Conformación e IGP de la WUSV.
Página web: https://wusvweek2023.com/Seminarios/
Fechas del seminario: Martes, 11 de abril de 2023
Horario: de 9:00 a 18:00 (incluido el tiempo para la pausa del almuerzo buffet)
Programa: Se publicará en breve, no obstante los seminarios tendrán una parte separada (conformación e IGP) y una parte conjunta donde se establecerá un debate moderado sobre la necesaria cooperación entre ambos grupos de jueces. Esta idea ha sido propuesta por el club danés y creemos que puede marcar un antes y un después en la formación de jueces encaminada a la cooperación.
Lugar de celebración:
Parador de Lerma
Pl. Mayor, 1.
09340 Lerma (España)
Idiomas del seminario: Inglés, alemán y español.
A quién van dirigido los Seminarios:
Seminario de jueces de estructura: a todos los jueces de cría/conformación de los clubes WUSV o especializados en la raza Pastor Alemán del mundo. El seminario también está abierto a jueces en prácticas o/y que estén en periodo de formación práctica en sus países de origen.
Seminario para jueces IGP: A todos los jueces IGP de clubes WUSV o especializados en la raza Pastor Alemán del mundo. El seminario también está abierto a jueces en prácticas o/y que estén en periodo de formación práctica en sus países de origen.
Formulario de inscripción al Seminario de Jueces de Conformación: https://wusvweek2023.com/inscripcioncria/
Formulario de inscripción al Seminario de Jueces IGP: https://wusvweek2023.com/inscripcion_igp/
Fecha límite de inscripción y plazas disponibles: la fecha límite de inscripción es el 6 de marzo de 2023. Las plazas son limitadas, se dará prioridad por orden de inscripción.
3er Congreso Mundial de la WUSV del Perro Pastor Alemán.
Página web: https://wusvmeetingweek2023.com/
Tema principal: lo más avanzado en el control de calidad en la cría y el deporte del perro de pastor alemán.
Fechas del congreso: Jueves a sábado 13 – 15 de abril de 2023
Horario: ver el programa completo – 5 sesiones (3 sesiones de mañana y 2 sesiones de tarde)
Programa completo: https://wusvmeetingweek2023.com/programa/
Lugar de celebración:
Parador de Lerma
Pl. Mayor, 1.
09340 Lerma (España)
Idiomas del congreso: Inglés, alemán y español.
Público objetivo: cualquier entusiasta de la comunidad canina del perro de Pastor Alemán; criador, juez, adiestrador, deportista, veterinario, estudiante, abogado, ONG, etc.
Formulario de inscripción al congreso: https://wusvmeetingweek2023.com/inscripciones/
Fecha límite de inscripción y plazas disponibles: la fecha límite de inscripción es el 22 de marzo de 2023. Las plazas son limitadas, se dará prioridad por orden de inscripción.
WUSV Siegerschau 2023.
Página web: https://wusvsiegerschau2023.com/
Tema principal: la WUSV Siegerschau es una actividad cinológica que sigue las normas de armonización de la cría y exposiciones de la WUSV y está abierta a todos los aficionados al perro pastor alemán del mundo. Además de los títulos obtenidos a nivel individual por cada uno de los participantes, los cinco primeros países serán premiados a nivel de equipo. Los perros compiten a nivel de equipo según su lugar de nacimiento/organización de origen de la inscripción en el libro genealógico.
Fechas de la WUSV Siegerschau: De viernes a domingo del 14 al 16 de abril de 2023 (El jueves 13 de abril, a partir de las 17:30 horas, tendrá lugar el entrenamiento oficial de la prueba TSB con los figurantes y en el campo oficial).
Programa completo: https://wusvsiegerschau2023.com/programa/
Lugar de celebración: https://wusvsiegerschau2023.com/estadio/
Estadio Arlanza de Lerma (Burgos – España).
Reglamento: https://wusvsiegerschau2023.com/normativa/
Jueces y ayudantes: https://wusvsiegerschau2023.com/jueces/
Formulario de inscripción WUSV Siegerschau 2023: https://wusvsiegerschau2023.com/inscripciones/
Plazo de inscripción: https://wusvsiegerschau2023.com/inscripciones/
Primer plazo del 2.1.2023 al 13.2.2023.
Segundo y último trimestre del 14.2.2023 al 1.3.2023.
Campeonato WUSV IGP-FPr3.
Página web: https://wusvtrackingwc2023.com/
El Campeonato WUSV FPr3 es una actividad cinológica que sigue el reglamento internacional de trabajo/utilidad IGP-FPr3 y está abierto a todos los equipos de los clubes miembros de la Unión Mundial de Clubes del Perro Pastor Alemán (WUSV) del mundo.
Los equipos estarán formados por un máximo de 4 binomios, de los que inicialmente competirán 3 y un suplente que será designado por el jefe de equipo en la reunión previa al sorteo. En caso de que el número de países inscritos sea inferior al previsto, la organización podrá permitir que compitan hasta 4 binomios por país.
Fechas del WUSV IGP-FPr3: De jueves a domingo del 13 al 15 de abril de 2023 (El miércoles 12 de abril, inspección veterinaria, reunión de jefes de equipo y sorteo)
Programa completo: https://wusvtrackingwc2023.com/programa/
Lugar: https://wusvtrackingwc2023.com/estadio/
Lerma (Burgos – España)
Reglamento: https://wusvtrackingwc2023.com/normativa/
Jueces y trazadores: https://wusvtrackingwc2023.com/jueces/
Fecha límite de inscripción:
Fecha límite para comunicar a la organización la preinscripción de equipos: 27 de enero de 2023. Correo electrónico para enviar la carta con la preinscripción: [email protected]
Fecha límite para la inscripción de todo el equipo: 3 de marzo de 2023.
Formulario de inscripción del equipo del Campeonato IGO-FPr3 de la WUSV: https://wusvtrackingwc2023.com/inscripciones/
Seminario Veterinario WUSV.
Página web: https://wusvweek2023.com/Seminarios/
Ponente: Dr. med. vet. Bernd Tellhelm.
Destinatarios: Veterinarios que deseen recibir la formación por primera vez o quieran obtener la información más actualizada sobre displasia de cadera y codo.
Fechas del seminario: Sábado, 15 de abril de 2023
Horario: de 9:00 a 18:00 (incluido el tiempo para la pausa del almuerzo buffet)
Programa: Se publicará en breve.
Importante: si está interesado, puede contactar a través del siguiente correo electrónico: [email protected]
Lugar de celebración:
Parador de Lerma
Pl. Mayor, 1.
09340 Lerma (España)
Idiomas del seminario: Inglés y español.
Plazo de inscripción y plazas disponibles: el plazo de inscripción finaliza el 24 de marzo de 2023. Las plazas son limitadas, se dará prioridad por orden de inscripción.
Campeonato clasificatorio Real CEPPA para los Campeonatos del Mundo de la WUSV y Universal y OPEN.
Jueces:
Rastreo (A) = Vivi Gilsager (DK)
Obediencia (B) = Antón Rey (ESP)
Protección (C) = Toine Jonkers (NL)
Sólo para el Campeonato clasificatorio Universal, juez de conformación = Carlos de Antonio (ESP)
Horario: De jueves a domingo del 13 al 15 de abril de 2023 (El miércoles 12 de abril, inspección veterinaria, reunión de jefes de equipo y sorteo)
Número de plazas abiertas para el Campeonato OPEN: 20 binomios.
Inscripciones: Interesados, contactar por correo electrónico a [email protected] , en breve se publicará la página web con el formulario de inscripción. Las inscripciones se aceptarán por orden de llegada.
Importante: aproveche esta oportunidad única de competir en un campeonato IGP con dos de los jueces del campeonato mundial WUSV Hungría 2023. Se espera que compitan aproximadamente 80 binomios.
Talleres de AGILITY, RH y PASTOREO.
Próximamente publicaremos la agenda de todas estas actividades que se desarrollarán conjuntamente con el resto de actividades.
Liebe WUSV-Mitgliedsvereine,
wir freuen uns, Ihnen heute weitere Details zur Veranstaltung in Lerma (Burgos/ Spanien) in der Zeit vom 10. April bis 16. April 2023 mitteilen zu dürfen. Bitte leiten Sie diese Mitteilung freundlicherweise an Ihre Mitglieder und zuständigen Amtsträger weiter. Wir würden uns sehr über eine Veröffentlichung dieser Information auf Ihrer Vereinsseite in den Sozialen Medien freuen.
WUSV Zucht-Richter und IGP Seminar.
Website: https://wusvweek2023.com/Seminarios/
Datum: Donnerstag, 11. April 2023
Zeitplan: 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr (einschließlich Mittagspausen-Buffet)
Tagesordnung: Eine Veröffentlichung wird in Kürze erfolgen, allerdings bestehen die Seminare aus zwei separaten Teilen (Zucht und IGP) und aus einem gemeinsamen Teil. In diesem Rahmen wird eine moderierte Diskussion zur erforderlichen Zusammenarbeit der beiden Richtergruppen erfolgen. Dieser Teil erfolgt auf Vorschlag des WUSV-Vereins in Dänemark und wir sind überzeugt, dass dies zur verbesserten Zusammenarbeit der jeweiligen Richtersparten beitragen wird.
Veranstaltungsort:
Parador de Lerma
Pl. Mayor, 1.
09340 Lerma (Spain)
Seminarsprachen: Englisch, Deutsch und Spanisch.
Zielgruppe :
Zuchtrichter-Seminar: Dieses Seminar richtet sich an alle Zuchtrichter/ Körmeister von WUSV-Vereinen oder an Richter, die sich auf die Rasse des Deutschen Schäferhundes spezialisiert haben. Das Seminar steht auch Richtern offen, die derzeit noch in der Ausbildung befindlich sind und/ oder noch den praktischen Teil ihrer Ausbildung in ihrem Heimatland durchlaufen.
IGP-Richter-Seminar:
Dieses Seminar richtet sich an alle IPG-Richter von WUSV-Vereinen oder an Richter, die sich auf die Rasse des Deutschen Schäferhundes spezialisiert haben. Das Seminar steht auch Richtern offen, die derzeit noch in der Ausbildung befindlich sind und/ oder noch den praktischen Teil ihrer Ausbildung in ihrem Heimatland durchlaufen.
Zuchtrichter-Seminar Anmeldeformular: https://wusvweek2023.com/inscripcioncria/
IGP-Richter-Seminar Seminar Anmeldeformular: https://wusvweek2023.com/inscripcion_igp/
Anmeldefrist und verfügbare Teilnehmerplätze: Die Abgabefrist für die Bewerbungen ist der 06. März 2023. Die verfügbaren Teilnehmerplätze sind begrenzt und Anmeldungen werden in der Reihenfolge der Verfügbarkeit angenommen.
Dritter WUSV-Weltkongress zur Rasse des Deutschen Schäferhundes.
Website: https://wusvmeetingweek2023.com/
Schwerpunktthemen: Aktuelle Qualitätskontrolle in der Zucht von Deutschen Schäferhunden und im Sportbereich.
Termine Kongress: Donnerstag bis Samstag, 13. April bis 15. April 2023
Zeitplan: Details entnehmen Sie bitte dem Gesamtprogramm – 5 Sitzungstermine (3 Vormittagssitzungen und 2 Nachmittagssitzungen)
Gesamtprogramm: https://wusvmeetingweek2023.com/programa/
Veranstaltungsort:
Parador de Lerma
Pl. Mayor, 1.
09340 Lerma (Spain)
Seminarsprachen: Englisch, Deutsch und Spanisch.
Zielgruppe : Dieses Seminar richtet sich an alle Freunde der Gemeinschaft der Deutschen Schäferhunde: Züchter, Richter, Hundeführer, Sportler, Tierärzte, Studenten, Rechtsanwälte, NGO – Nichtregierungsorganisationen.
Kongress Anmeldeformular: https://wusvmeetingweek2023.com/inscripciones/
Anmeldefrist und verfügbare Teilnehmerplätze: Die Abgabefrist für die Bewerbungen ist der 22. März 2023. Die verfügbaren Teilnehmerplätze sind begrenzt und Anmeldungen werden in der Reihenfolge der Verfügbarkeit angenommen.
WUSV Siegerschau 2023.
Website: https://wusvsiegerschau2023.com/
Schwerpunktthema: Die WUSV-Siegerschau ist eine kynologische Veranstaltung auf der Basis des WUSV-Zucht- und Zuchtausstellungsprogramms und steht allen Freunden der Rasse des Deutschen Schäferhundes weltweit offen. Zusätzlich zu den vergebenen Einzeltiteln der jeweiligen Teilnehmer erhalten die ersten fünf unter den teilnehmenden Ländern eine Team-Bewertung. Der Team-Wettbewerb wird entsprechend des Geburtsortes/ Heimatvereins (ausstellende Organisation der Ahnentafeln) erfolgen.
Datum WUSV-Siegerschau: Freitag bis Sonntag, 14. April bis 16. April 2023 (am Donnerstag, den 13. April 2023, erfolgt ab 05.30 Uhr das offizielle Training TSB mit den Helfern auf dem offiziellen Austragungsfeld)
Gesamtprogramm: https://wusvsiegerschau2023.com/programa/
Veranstaltungsort: https://wusvsiegerschau2023.com/estadio/
Arlanza Stadion von Lerma (Burgos – Spain).
Richtlinien: https://wusvsiegerschau2023.com/normativa/
Richter und Helfer: https://wusvsiegerschau2023.com/jueces/
WUSV-Siegerschau 2023 Anmeldeformular: https://wusvsiegerschau2023.com/inscripciones/
Anmeldefrist: https://wusvsiegerschau2023.com/inscripciones/
Erste Frist: 02. Januar bis 12. Februar 2023.
Zweite Frist und finales Meldedatum: 14 Februar bis 01. März 2023.
WUSV IGP-FPr3 Meisterschaft.
Website: https://wusvtrackingwc2023.com/
Die WUSV FPr3-Meisterschaft ist eine kynologische Veranstaltung auf der Basis der IGP-FPr3 Internationalen Gebrauchshund Prüfungsordnung und steht allen Teams aus dem weltweiten Kreis der WUSV-Mitgliedsvereine offen. Die Teams bestehen aus je vier Hundeführern mit ihren Hunden , zunächst werden drei Teams teilneh
